5 senses Monday 116

SEEING

Poppies along the campside on my way to work, which I don't know how long will survive if this climate holds on much longer. I love poppies... they're so simple, yet vivid, they always manage to lighten my mood.

Amapolas aquí y allá, todavía no muy numerosas, en las zonas de campo en el camino al trabajo... lo que no sé es lo que durarán vivas si este tiempo sigue así. Las amapolas me encantan... son sencillas, pero super vivas y alegres, y siempre consiguen arrancarme una sonrisa.

This week, in Instagram...

Esta semana, en Instagram...

SMELLING

Cake baking in the oven.

Una tarta hacerse en el horno...

TOUCHING/FEELING

Completly and extremly angry at a person I happen to know... I would'nt normaly say things like this, but I need to get it out: Some people need some education...  

Cabreada y molesta con un episodio que sufrí con cierta persona. Normalmente no escribiría este tipo de cosas, pero creo que es un mensaje que debe trascender: Hay que ser educado en esta vida, y tener algo de clase.

TASTING

Fried eggs with rice... simple, classic, and yummy.

Huevos fritos con arroz blanco. Simple, clásico, y delicioso.

LISTENING

Considering this tipe of very crappy weather we're having, and the fact that I had to work today instead of taking a long weekend like many people is probably doing right now, I had to put sort of a sad song, not a bouncy or happy one like I've being doing lately.

I don't know if I'm a Taylor Swift fan yet (but I sure think she's got a very nice voice), but you know by now that I do love The Hunger Games, and this is how I came across it. It's part of the Soundtrack they made for the movie "Songs from District 12 and beyond", which includes pretty good songs that I just might consider posting in the future. In the meantime, this one's pretty nice, and I hope you like it.

Teniendo en cuenta la caquita de tiempo que estamos teniendo estos días, más el hecho de que me ha tocado trabajar en puente, como que no tenía muchas ganas de poneros una canción super alegre en el post de hoy.

No sé todavía si soy fan de Taylor Swift, aunque sí puedo afirmar que tienes algunas canciones buenas y una voz muy bonita; pero como sí soy una fan de los Juegos del Hambre, fue escuchando la banda sonora que han titulado "Canciones del Distrito 12 y más allá" como conocí la canción que os pongo hoy. Es tranquila, es bonita, y espero que os guste.

Have a nice week!

¡Que tengáis una buena semana!