5 senses Monday 93

SEEING

That just like that... it's Christmas, at least in the street-light department. Inspite of the crisis, Madrid has turned on the Christmas bulbs (although during less time, and 600.000 less than last year) to welcome December. Can you believe it?

Que así, sin más, estamos ya en Navidad, al menos en lo que a luces callejeras se refiere. A pesar de la crisis Madrid enciende sus bombillas (aunque durante menos tiempo, y 600.000 menos que el año pasado) para dar la bienvenida a diciembre... ¿os podéis creer lo rápido que pasa el tiempo?

SMELLING

This sense will bring us to the next one... after walking for more than an hour with my mum along the streets of Madrid in a cold (yet sunny) afternoon, it was a pleasure to enter in Starbucks and be surrounded by the lovely smell of coffee...

Este sentido nos llevará directamente al siguiente... y es que después de una larga caminata de más de una hora por las frías (aunque soleadas) calles madrileñas, entrar en el Starbucks y ser arropadas por el delicioso olor a café es casi como una bendición.

TASTING

I love the idea of special editions... I don't know, they kind of make me one to rush to the store and buy them, or at leats, try them. I suppose that's the reason I'm always buying Nespresso's special editions, even though I always like them better than the usual ones and I know I won't have the chance to buy them again once they're gone.

But this time, it isn't Nespresso's special edition I'm talking about, but Starbucks Peppermint Mocha... it's awesome!!! it has a very nice minty taste that lingers in your muth a while after you've finished the coffee that it's great. I'm a fan!

No sé qué tienen las ediciones especiales que despiertan en mí la imperiosa necesidad de ir a la tienda y comprarlas, o a probarlas en el caso de los cafés de Nespresso. Siempre pico, incluso sabiendo que es un tremendo error, porque siempre acaban gustándome más que las ediciones clásicas, y sé de antemano que no volveré a tomarlas una vez desaparezcan...

Pero esta ves no es de Nespresso de lo que quiero hablaros, sino de las ediciones especiales navideñas ed Starbucks, en especial del Peppermint Mocca. ¡¡Es delicioso!! deja un fresco regustillo incluso después de haberse acabao el café que es fantástico... me confieso una fan desde ya.

TOUCHING/FEELING

So, so, sooooo tired on Friday afternoon, I even fell asleep on the metro. And I hate that. I didn't even feel the pain on my neck while I slept inclined over the arm-thingy... very sad.

Tan, tan, tan cansada el viernes por la tarde... incluso me quedé dormida en el metro. Y odio eso. Pero estaba tan arrastrada que ni siquiera sentía el dolor del cuello mientras dormitaba inclinada sobre el reposa brazos.

LISTENING

I know I'm going to become a total freak after I post the next video, but after a lot of chapters in whih fashion was the only thing that kept me hooked to the show, we get this AWESOME Chuck and Blair moment:

The song, in case you were wondering, is "Video Games" by Lara del Rey.

Sé que muchos pensarán que soy una auténtica friky después de que hayáis visto el video, pero después de tantos capítulos en los que lo único que me mantenía enganchada a la serie era la ropa, los productores van y nos regalan esta maravilla de momento. En caso de que os lo preguntárais, la canción que suena de fondo es "Video Games" de Lara del Rey.