5 Senses 198

SEEING

Madrid at night, specially the center… How cool.

Madrid de noche… el centro. Qué genial

SMELLING

Hospital smell. So unique…

Olor a hospital. Tan característico…

TOUCHING/FEELING

Very proud of how my nieces’s knitted flower-scarves turned out. They looked super cute in them.

Muy orgullosa de cñómo me han quedado las bufandas de flor de punto que les he hecho a mis sobrinas.

TASTING

Here in Spain we have a traditional “cake” for the days around teh Three Wise Men night, that’s utterly delicious when done right. We’ve discovered a place that’s got the perfect recipe, resulting in my mum and I devouring half the thing (500gr) between the two in a couple of hours.

En España tenemos lo que se llama El Roscón de Reyes, un dulce entre bizcocho y pan que se degusta durante los días cercanos y en Reyes. Puede resultar pesado si no se consigue la receta correcta… pero hemos encontrado un sitio en que esta delicioso, lo que ha resultado en que mi madre y yo nos comiéramos medio kilo de Roscón entre las dos en apenas un par de horas.

Imagen de NaranjayLimon

LISTENING

I was looking for a newer compillation of music for my car. Since I’m not very good posting in spotify, I’ve decided to post one of the songs, which has been in my  head ever since I first listened to i ton the radio: Dramas y Comedias, from Fangoria.

He estado trabajando en un nuevo remix musical para el coche que tuviera canciones más nuevas. Como no soy muy buena con eso de colgar listas en spotify, he rpeferido colgaros una de las canciones, que me ha estado rondando la cabeza desde que la escuchara por primera vez en la radio: Dramas y Comedias de Fangoria. El vídeo es brutal, además!