5 senses Monday 88

SEEING

I came across this video this very same afternoon, which normally wouldn't qualify for this week's 5 Senses, but I liked it, and I make the rules here, so...

I've always been a fan of horses, specially when they're so beautiful as this, black and shiny. I think this video is also very cool because it shows the purpose of the product, as much as the beauty, and in such an asthetic that even non-horse lovers would understand.

He encontrado este video esta misma tarde, lo que en condiciones normales no lo haría susceptible de inclusión en el 5 senses de hoy, pero como so yo quien dicta las normas por aquestos lares, aquí se queda.

Siempre he sido una apasionada de los caballos, sobre todo cuando son tan impresionantes como el del vídeo, tan negros y brillantes. La belleza de este anuncio no sólo reside en el caballo, sino en que se trata de una forma idónea y mu estética de mostrar un producto y su función al público objetivo, así como de hacérselo llega al resto de la gente, por su riqueza estética.

TOUCHING/FEELING

All the old/new textures from the winter clothing, compared to all those pieces I was putting behind yerterday, the summer ones. I can't wait to wear them all.

Todas las nuevas/viejas texturas de la ropa de invierno, en comparación con la de las prendas de verano que estaba guardando. No puedo esperar a ponérmelas todas.

SMELLING

The dust while making the "change of wardrobe"... I mean, the wardrobe is usually closed, so how on earth does it manage to end up with so much dust in it? #greathumanitywonders

El polvo mientras hacíamos el cambio de armario... Lo que me hace reflexionar que si el 90% del tiempo está cerrado ¿cómo es posible que acumule tanto polvo dentro? #grandesdudasdelahumanidad

TASTING
Chicken curry, parents-made. Yummy
Pollo al curry hecho por mis amados progenitores... rico rico rico

LISTENING

Isn't this video just amazing... and super-fun too, btw. I keep feeling Gaga is never going to fail surprising me. Just when you got her perched on the "freak etiquette" (which isn't necesarily a bad thing), she goes and just pulls this awesome song amazingly. That's the reason I love her so much.

¿No es este video increíble? y también bastante divertido, dicho sea de paso. Tengo siempre la sensación de que la Gaga nunca terminará de sorprenderme. Justo cuando crees que la tienes encasillada, va y se saca una remasterización con un genio clásico de la música como esta (y enfundada en Tom Ford encima, ni más ni menos). Es una de las razones por las que me gusta tanto.

Have a nice week!!

¡¡Que tengáis una buena semana!!