5 Senses Monday 72

SEEING

Mama Shelter Hotel in Paris, recommended by a colleague of the Central Offices. I'm still trying to decide wether it was cool or just plain weird... it's not every day that Batman and Superman stand in your bedstands... keeping you company.

El Hotel Mama Shelter al que nos enviaron durante nuestra visita de trabajo a Paris. Todavía estoy tratando de decidir si era cool o simplemente demasiado raro... no todos los días vas a un hotel en el que Batman y Superman son tus compañeros de mesilla de noche.

FEELING

A bit better after buying myself yet another ring in Aristocrazy. This time I got myself a little snake in pink gold for my little finger. I've been suffering from a couple of not so good weeks lately...

Sentirse un poco mejor después de comprar otro anillo en Aristocrazy. Esta vez, una serpiente finita en oro rosa para el meñique. He tenido un par de semanas no especialmente buenas y, aprovechando que iba a recoger mi tammy de plata, no pude resistirme.

SMELLING

Wet cardboard from the meal boxes at Paris, from the catering. Kind of intoxicating, and not in a good way...

Cartón mojado de las cajas del catering de Paris. Intoxicante, y no precisamente de una forma positiva.

TASTING

A wonderful brakfast at the hotel, with eggs, creppes and all. Yummy

Hot oil... big mistake to pour a lot on your carpaccio, specially with no water need to compensate.

Un fantástico desayuno en el hotel con huevos revueltos, crepes y toda la pesca... Rico, rico

Aceite picante... tremendo error echarlo a saco sobre el carpaccio (lo que hace el desconocimiento), especialmente cuando no tienes agua a tu alrededor para compensar.

LISTENING

Gaga’s latest album, Born this way. I have to say, the more I listen to it, the more I like it… some of my favourite songs beside the single Born this way are:

Buscar más artistas como Lady Gaga en Myspace Music

El último album de Lady Gaga, Born this Way. Cuanto más lo escucho más me gusta. Alguna de mis canciones favoritas, por si os apetece escucharlas, las tenéis en los links de arriba.