5 Senses Tuesday 45

Just realized last week I didn't post any 5 senses... but since I've kept you quite busy during the whole week, my guess is I'm forgiven.

Revisando los post de 5 senses de otros días, me he dado cuenta de que la semana pasada ¡os dejé sin! supongo que me perdonaréis viendo que esta semana os he tenido bastante ocupados con varios post...

SEEING

An Amazing, utterly fantabulous Lady Gaga show on Sunday. Simply impressive, as I told you yesterday… the woman is just crazy!

Un impresionante y tremendamente fantabuloso concierto de Lady Gaga el domingo. Simplemente increíble, como os contaba ayer… la mujer está como una regadera, pero el show que nos montó verdaderamente tremendo.

TOUCHING/FEELING

OMG... my hair!!! after the queratine treatment I got last thursday it just feels like cashmere... so soft... I can't help touching it every now and then. Expect a post on the treatment soon, btw.

Dios santo... mi pelo. Desde que me hice el tratamiento de queratina el jueves pasado parece que en vez de melena tengo cashmere... no puedo dejar de acariciarlo. Os publicaré una reseña con fotos y todo del tratamiento.

LISTENING

This wonderful, wonderful, wonderful version of "Baby it's cold outside" from Glee. I love the way their voices melt, and how they interact, the dance... everything, because it's simply cute.

I have to say 2 things: First, I wish Blaine wasn't gay, and that he sang this with me. Second, given that the first statement is utterly impossible, I wish he kisses Kurt, now.

Esta fantástica, fantástica, fantástica versión de "Baby It's cold outside" de la mano de 2 de los protagonistas de Glee. Me gustan el baile, la forma en que interactúan, la forma en que sus voces suenan juntas... todo. Es entrañable la escena al completo. Y tengo que decir 2 cosasal respecto: Primero, que quiero que Blaine cantara esto conmigo o se enamorara perdidamente de mí. Lo segundo (y viendo que lo primero es imposible teniendo en cuenta que el personaje es gay) quiero que bese a Kurt, ya.

TASTING
Cocidito Madrileño, my all time favourite. Every once in a while I don’t care to forget about the diet, throw calories out of the window and have my way with one of my Mum’s specialities.

Cocidito Madrileño, mi plato favorito. De vez en cuando merece la pena olvidarse de las dietas, tirar las calorías por la ventana y deleitarse con una de las especialidades de mi madre.

SMELLING
Coffee+cinammon... I know, I'm an addict, but what can I say? Ever since I discovered it gives a lovely taste to my coffees I haven't been able to resist myself.

Café con canela... sí, ya sé que soy una adicta, pero ¿qué queréis? he notado que mis cafés mejoran considerablemente con un toque de esta especia.
.