lunes, 31 de enero de 2011

5 senses Monday 52

SEEING
Crazy woman driving through Madrid with a screwdriver on her window. I know this used to happen long ago, when cars were not as modern as they are now, but now? Plain weird.

[Photos_Private]

A friend's crazy cucumber lamp. Or whatever it looks like, you go and name it. (she cooked for us a wonderful dinner, btw, and I had so much fun I even cried laughing)

[Photos_Private]

Una mujer loca conduciendo por Madrid con un destornillador en la ventana. Sabía que esto solía suceder hace tiempo, cuando se te estropeaba la puerta y los coches no era tan modernos como ahora, ¿pero en los tiempos que corren? simple y llanamente raro.

La lámpara-pepino de casa de una amiga. O de la forma que consideréis que sea... porque yo no tengo ni la menor idea. (nos hizo una cena exquisita, por cierto. Y lo pasé tan bien que hubo varios momentos en los que lloré de la risa)

LISTENING
The violin and chelo solos from Música para todos on my MBA Ecuador. Awesome organization... we were able not only to listen wonderful music, but to creat it ourselves. I even had the opportunity to conduct a very fashionista orchestra. Awesome.

Songs from Disney's The Princess and the Frog. Thanks Marta for the recommendation. It had been a while since I last enjoyed a Disney film (efor a while now the princesses had become LAME). Honestly hilarious is this bit I'm hanging up here:



Solos de piano y violín de mano de Música para todos durante la celebración del ecuador del MBA. Una fantástica organización... no sólo pudimos escuchar fantástica música, sino crearla nosotras también. Yo incluso dirigí una orquesta de fashionistas. Fue una tarde increíble.

Las canciones de la película de Disney de La Princesa y el Sapo. Hacía mucho tiempo que no veía una película de Disney tan entretenida (y es que las princesas últimamente eran tremendamente aburridas). Super divertida. Por favor, no os perdáis el cahito que os he puesto porque os divertiréis.

TOUCHING/FEELING
Absolutely thrilled by the increasing number of visits to the blog. I'm so glad for the nice comments that keep coming by. To all of those who stop by, who read and comment or become followers... thank you, you really don't know how much all this means to me. Thanks to 4estilos too, whose one of my biggest fans.

Absolutamente fascinada por el creciente número de visitas en el blog. Esty tan agradecida por los fantásticos comentarios que váis dejando... para todos aquellos que se pasan por aquí a diario, los que comentáis o los que os hacéis seguidores, muchísimas gracias, no tenéis ni idea de lo que significa. Quiero además, saludar de manera especial a 4estilos, que se ha convertido en una de mis mejores fans.

TASTING
Argentinian sweet brought by B., a member of my MBA's group 5. Thanks darling!!! it's made out of Arequipe, very sweet and yummy.

Caramelos argentinos traídos directamente por B., una compi de mi fantástico Grupo 5 del MBA. Se les llama Arequipes, y aunque son muy dulces están muy ricos.

[Photos_Private]

SMELLING
Some old ladies perfums. Geez they're intense!! and when you have to go behind them on the underground stairs for a while it becomes plain insufferable.

El perfume de algunas señoras mayores... ¡tan intenso! y ya si te toca ir detrás de ellas en las escaleras del metro durante un rato, ni hablamos. 


3 comentarios :

Martina dijo...

Jejeje,como fue ese momento lampara pepino.he de decir a favor de nuestra amiga que la lampara esa no hace justicia al resto de su casa,q esta decorada con muy buen gusto. Y la cena fue buenísima!!! Un beso guapa!

Inés Cruz dijo...

Opino exactamente lo mismo!!!

pattya dijo...

Es tan bueno llorar de risa! Es importarte hacerlo amenudo! Endorfinas a tope!

Besazos

pattya
http://pattyablog.blogs.elle.es/