lunes, 30 de diciembre de 2013

5 Senses Mondays 196

It's quite estranged, but it feels like the week I'm referring to in this post was a month ago at least...
Es curioso cómodo parece que sta semana que Goya. Resumir pareciera que ocurrió hace al menos un mes...

SEEING
Sometimes, when you're walking along the city, you encounter beautiful and original sights such as those amazing light trees on an otherwise obscure square.
A veces, paseando por la ciudad, te encuentras con rincones especiales iluminados por extraños pero bonitos árboles de luz.

TOUCHING/FEELING
Very produced of my niece upon watching her sing both at her school and for us at home. She really has a beautiful voice (and outs the funniest and cutest faces when singing)
Muy orgullosa de mi sobrina después de escucharla cantar, tanto en la función del colegio como para nosotros en casa. Tiene una voz preciosa (ya demás pone las caras más divertidas y dulces mientras canta)

SMELLING
Toasted bread.
Pan recién tostado.

TASTING
This has been a very gastronomic week. Both the Christmas dinner and meal where fantastic, rich and delicious; but I suppose that's nothing new considering when you're happy and with your family, everything tastes even better.
Ésta ha sido una semana muy gastronómica. Tanto la cena de Nochebuena como la comida de Navidad fueron abundantes, ricas y deliciosas, aunque supongo  que eso no es nada extraño sí tenemos en cuenta que cuando se está con la gente a la que quieres, todo sabe mejor.

LISTENING
We're about to change the year, so can you think of any other reason to try and start it in the better of moods?
Vamos a empezar un nuevo año en nada... ¿se os ocurre mejor manera de empezarlo que de buen humor?

No hay comentarios :