5 Senses 177

SEEING

Myself, driving to work each morning. It's amazing how easy it is to fall in love with your car... you get up 30min later than usual, get out of your house 15min later than usual, and still make it to to work 20min before you usually did, are kind of very persuasive reasons to drive to work.

A mí, conduciendo al trabajo, incluso a pesar de haber renegado antes, es increíble lo rápido que una puede enamorarse del coche. Te levantas media hora más tarde, sales 15min después de lo habitual de casa, 

FEELING
Terribly frustrated with my pc, itunes, nero, and all the cd burning devices I've installed only to find my computer does not seem to agree with cd burning... everytime I've tried to burn a new cd, some lame error has occured, when that was solved, another one would arise. This cannot go on.
Terriblemente frustrada con mi ordenador, itunes, nero, y todos los programas para grabar cds que he instalado en el ordenador sólo para darme cuenta de que no le da la gana de grabar nada. Cada vez que lo iniciaba, me salía un error, cuando resolvía ése, surgía otro... así no se puede.

TASTING
As I mentioned yesterday on the Instagram week summary, mom and I got to go to this princess-pink sushi bar where we tasted one of the most delicious sushi dishes... one of those with different texture that just go well together... The Dragon.
Como ya os comentara ayer en el post de resumen semanal de instagram, el sábado estuvimos mi madre y yo en un restaurante japonés digno de cualquier princesa, donde probamos uno de esos platos de sushi cuya mezcla de texturas es tan estupenda, que el plato sale redondo: El Dragón.

SMELLING
Gosh... I love the gas smell.
Mmmm... adoro el olor a gasolina

LISTENING

Let's play the latest from one of the men whose style would be advisable for all you nice boys to emulate. Mr. Justin Tmberlake... he was one of the first to appear in our "Men with style" section (check the post here), and it's only fair we keep on with what's he's currently offering.
Hoy vamos a publicar la última canción en ver la luz de uno de los hombres cuyo estilo deberíais imitar, chicos del mundo. Mr. Justin Timberlake... fue uno de los primeros en aparecer en la sección de "Hombres con estilo" (podéis ver ese post aquí) y es de recibo que le sigamos la pista.

Tunnel Vision (Explicit) - Justin Timberlake