lunes, 4 de marzo de 2013

5 Senses Monday 158


SEEING
The answers to many and more of my blogging+analytics questions in a neat and short presentation on Saturday. I’m going to try and apply all those changes as soon as possible. Maybe then I’ll be able to start understanding analytics.

Las respuestas a muchas de mis preguntas blog+googleanalytics contestadas en una breve pero intense presentación el sábado en el master que me abrió los ojos. Me voy a poner a implementar cambios lo antes posible para ver si por fin consigo no sentir mareos cada vez que me meto en el dashboard de analytics.

SMELLING
Lamb in the oven, cooking... yummy promises.

Cordero haciéndose en el horno. Tantas promesas de un plato fantástico en un aroma.

TOUCHING
Everyday Indi comes straight from bed to get his 1st breakfast (that being part of mine, a wee bit of turkey), and his morning dose of scratching. It’s pretty funny to see him change position in order for you to reach the parts he needs scratching and the funny noises he makes… sometimes he looks like a kitten.

Todas las mañanas Indi se despierta y viene raudo y veloz a la cocina donde yo estoy desayunando, para pillar algo de pavo y, de paso, su sesión matutina de rascado. La verdad es que es divertidísimo ver cómo cambia de postura para que justo le rasques donde él quiere y escuchar sus ronroneos… a veces creo que en vez de perro tenemos un gatito.

TASTING
A nice mix of miso soup, sushi, noodles, tempura, teriyaki chicken and mango mousse for a meal on Sunday.
Un mix estupendo de sopa de miso, sushi, tempura, pollo al reiyaki y mousse de mango para comer el domingo.

LISTENING
I’m still trying to absorb, understand… whatever,  the latest chapter dedicated to the Diva attitude in Glee. I’m still trying to add more than just 1 song on that chapter to my ipod list… no success there. And something similar happened with the next chapter too. I have a feeling we’re going through one of those patches in which either they do something pretty amazing or I’ll just quit altogether (oh, and having Finn acting pretending to act sexy just provokes me an amount of disgust that’s way too big to include here. So, because all of this, I feel the need to publish this song today, not only because Rachel’s voice is incredible, but because moments like this give you some faith in the future of the show.

Sigo recuperándome del capítulo dedicado a la actitud Diva de Glee. Sigo escudriñando la lista de canciones para añadir más de 2… sin mucho éxito. Y con el capítulo siguiente algo ha mejorado la cosa, pero tampoco como para tirar cohetes… ya volvemos a estar en uno de esos impasses en los que, o meten algo de caña, o me tienen al borde del desencanto (y bueno… digamos que tener una escena en la que Finn se hace el sexy provoca en mi persona un efecto exponencialmente contrario al de la delicia), así que porque esta chica tiene una voz increíble y la adoramos de porque sí, voy a dejaros con una de las mejores canciones interpretadas por ella de justo el capítulo interior a la debacle (esperemos que temporal) de la serie.


1 comentario :

Marta Caramé dijo...

sushi y mousse de mango...mmm
tenía curiosidad por esta sección que tanto te gusta...jeje
http://macarabymartuka.blogspot.com.es/