lunes, 3 de septiembre de 2012

5 Senses Monday 134

SEEING
Chanel make up videos are always fantastic, not only because they're visually attractive, but because they manage to show that it's possible to re-invent a brand with each ad.

Los videos de Chanel siempre me encantan porque demuestran mucho pensamiento y ponen de manifiesto que se puede anunciar una marca re-inventándose cada vez. ¡Bravo por ellos!


TASTING
Sausages cooked with wine and onion, as you saw on the Instagram Sundays post. It was the first time I cooked them, and I have to say they tasted fantastic.

Las salchichas encebolladas al vino que pudisteis ver en el post de los Instagram Sundays. Era la primera vez que las cocinaba, y aunque pueda parecer presuntuosa, la verdad es que para ser sincera me quedaron exquisitas.

SMELLING
Burnt pasta... I did quite a mess, I suppose to compensate for the good karma provided by the sausages.

Pasta quemada... hice un estropicio bastante interesante, supongo que para compensar el buen karma propiciado por las salchichas.

TOUCHING/FEELING
Very exited when I saw how my doggie run to me after more than 2 weeks apart. He's such a cutie!

Super emocionada al ver a mi perrito correr como un loco hacia mí después de dos semanas sin vernos. Es tan ideal y le he echado tanto de menos...

LISTENING
I was recomended this song while surfing youtube, and I loved it instantly. There's also the fact that it has a very positive message, on tune with what I expect my life to become (bit by bit) in the near future.

Navegando por youtube me recomendaron esta canción, y me enamoré de inmediato de ella. También está el hecho de que tiene un mensaje muy positivo, que va muy en línea con el karma que quiero atraer en el futuro próximo, para mejorar (aunque sea poquito a poquito) esta vida que me ha tocado vivir.


Just say yes, just say there's nothing holding you back
It's not a test, nor a trick of the mind
Only love Just say yes, 'cause I'm aching and I know you are too
For the touch of your warm skin
As I breathe you in

1 comentario :

Anuska dijo...

Si hay un anuncio grande de Chanel ese es el que hizo Nicole Kidman http://youtu.be/VSf9kqPoCvI