domingo, 30 de enero de 2011

I want to be a Wonder Woman

Today I need to use my whole day to study cost accounting, so my guess is I’m going to need all the strength I can manage to do so in an efficient way. Pity MAC’s new Wonder Woman make up collection won’t be in the shops until march…

Hoy tengo que dedicar el día al estudio de la contabilidad analítica, así que creo que necesitaré de toda la fuerza que pueda conseguir para que me cunda. Una lástima que la nueva colección Wonder Woman the MAC no llegue a las tiendas hasta mayo…

[Photos_Nitrolicious]

It’s fabulous, isn’t it? I’ve always loved Wonder Woman… I remember loving that scene in The O.C. when Summer dresses up for Seth as the character to give him the best Chrismukkah present. After all, Wonder Woman is the only heroine to get her powers from her accessories… what girl hasn’t dreamed about THAT. I can totally see myself fighting my problems with those fantastic cuffs she wears… at least now the dream get’s a little bit more real thanks to MAC, who keeps coming up with original themes to spice up their seasonal collections (must I mention again fabulous tartan collection?)

Es fabuloso, ¿verdad? Siempre he querido ser Wonder Woman… por eso disfruté tanto con aquel capítulo en The OC en el que Summer se disfraza de ella para darle a Seth el mejor regalo de Chrismukkah con el que pudiera soñar. Después de todo, ¿Qué chica no ha soñado alguna vez con ser Wonder Woman? ¡¡Si es que es la única heroína cuyos poderes vienen de sus accesorios!! Ya me encantaría a mí luchar con mis problemas armada con tan fabulosos brazaletes como ella… Ahora gracias a MAC el sueño es algo más cercano. Me parece total que siempre intenten darle un toque original y pícaro a sus colecciones de temporada con ideas tan ideales... ¿tengo que volver a mencionaros la colección Tartan?


[Photos_Nitrolicious]

I’ve taken a look around and put my eye in some very nice things that are sure to become mine at some point… Please take a look at the names of the products, they're fabulous by themselves.

He echado un vistazo por ahí, y ya me he encaprichado de algunas cosillas que en algún momento u otro acabarán siendo mías... Por favor no dejéis de fijaros en los nombres de los productos, porque no tienen desperdicio.

All photos courtesy of Nitrolicious
MAC Wonder Woman Lady Justice Eyeshadow Quad
Lady Justice | Bright silver with white pearl
Insurmountable | Dirty blue grey
Bold Babe | Deep metal blue with white pearl
Deep Truth | Pale frost white gold

MAC Wonder Woman Lipstick
Marquise d’ | Sandy cream peach
Russian | Red Intense bluish-red
Spitfire | Bright creamy magenta
Heroine | Brown bronze



MAC Wonder Woman Mineralize Skinfinish
Pink Power | Peachy rose with pink shimmer/Soft rosy bronze/Soft shell pink with fine shimmer
Golden Lariat | True coral with fine gold shimmer/Soft suntanned bronze/Soft gold with fine shimmer


MAC Wonder Woman Opulash Mascara
Victorious | Purple
Army of Amazons | Green
Themyscira | Blue
Black | Black

MAC Wonder Woman Penultimate Eye Liner
Rapidblack True black

As the MAC experts said when launching the coleection "inside every woman is a Mighty Aphrodite full of courage, confidence and charisma"
Kaboom! Mission Accomplished!

Como los propios chicos de MAC dijeron al lanzar la colección, "toda mujer lleva una Poderosa Afrodita en su interior llena de corage y valentía, confianza y carisma".
Kaboom!! Misión Cumplida.

5 comentarios :

pattya dijo...

Muchísima suerte con la contabilidad, encanto!!

Besazos
pattya
http://pattyablog.blogs.elle.es/

Martina dijo...

Te imaginas que de verdad tuviéramos poderes a través de nuestros complementos?si fuera por numero de ellos seriamos súper poderosas,jejeje

Inés Cruz dijo...

Seríamos las más poderosísimas del mundo entero, Martina.

Pattya, gracias por los ánimos!

M.R.G. dijo...

Uy, vaya colección extraña. a mí la verdad es que ver a estas marcas con packaging de cómic y cosas infantiles no me atrae nada. aunque supongo que tendrán su público

Me gusta MAC con sus cubiertas en negro de siempre, me parece que dan un aire sofisticado y uniforme al maquillaje. pero bueno, habrá que ver qué tal resulta esta coleccion...

me gusta tu blog
te sigo
besitos

http://www.inmyshoes.es/

Inés Cruz dijo...

Hola guapa! Estoy de acuerdo contigo sobre el packaging normal de Mac con su aspecto simple y provisional, pero también agradezco que de vez en cuando le den un toque de originalidad.
Gracias por seguirme! Espero verte mucho por aquí, un beso para ti también!